jenseits-de.com Gemeinnützige Organisation

Das führende Ressort auf dem Gebiet der Jenseitsforschung



Falls Sie noch neu sind, kann der Überblick Ihre Orientierung erleichtern.




Unsere Bücher





Unsere Buchleser




Keine Bestätigung, Lizenz?
Status Buchbestellung

Installationsanleitung





Falls Sie eine weitere Lizenz benötigen, eine Frage haben oder Hilfe beim Öffnen Ihres Buches brauchen, dazu gibt es das...

Support Center




Aus aktuellem Anlass




www.jenseits-de.com

Bibel

[ Alle Antworten ] [ zurück zum Archiv ] [ Forum ]


Posted from 80.146.79.195 by Simon on December 31, 2004 at 15:26:16:

Ich lese hier viel über die Verfälschung der Bibel in der Vergangenheit.

Gibt es denn eine Bibel die recht nah am Orginaltext liegt?
Würd mich interessieren.




Alle Antworten:

  • Bibel - Sibylle 18:06:55 12/31/04 (0)
  • Bibel - Mortisha 16:46:21 12/31/04 (0)



(5798)


Bibel


Posted from 217.184.197.45 by Mortisha on December 31, 2004 at 16:46:21:
In Reply to: Bibel posted by Simon on December 31, 2004 at 15:26:16:


Lieber Simon!

Das weiß ich leider auch nicht....ich denke, das Problem bei der Bibel ist, das sie von Menschen geschrieben und viele Dinge falsch interpretiert und ausgelegt wurden.

Ich denke, das man in der Originalbibel, wenn man sich mit den Seiten hier befasst hat, sehr viele Parallelen finden kann.

Es ist also Auslegungsache.

So wie für mich Religionen Modelle sind um den Menschen das Unbegreifliche begreiflich zu machen. Leider werden die Religionen nun anders missbraucht, was aber sicher auch Sinn macht, ist ja alles Plan ;-)

Alles Liebe dir

Mortisha


[ Alle Antworten ] [ zurück zum Archiv ] [ nach oben ]


(5800)


Bibel


Posted from 84.129.53.151 by Sibylle on December 31, 2004 at 18:06:55:
In Reply to: Bibel posted by Simon on December 31, 2004 at 15:26:16:


Hallo Simon,

so weit mir gekannt ist, gibt es die erste Ausgabe der Bibel nicht mehr.

Das Neue Testament besteht ja aus verschiedenen Evangelien nach Johannes, Markus, Lukas und Matthäus sowie diversen Briefen an Korinther, Römer usw. sowie der Offenbarung des Johannes (Apokalypse).

Diese Evangelien wurden erst viel später nach dem Tod von Jesus - Christus aufgeschrieben.
Auf den späteren Konzilen wurde dann erstmal festgelegt welche Evangelien überhaupt in die Bibel aufgenommen wurden sowie leider auch Textkorrekturen vorgenommen.

Ein Möglichkeit für Fehlerquellen dürfte auch die Übersetzung aus dem Originaltext bedeuten sowie die Auslegung der einzelnen Textteile. Man muss dabei auch bedenken, dass man die Bedeutung der einzelnen Worte bzw. Aussagen der damaligen Zeit zugrunde legen muss.

Ich finde das auch alles sehr schade, aber es sollte wohl so sein.

Liebe Grüße
Sibylle




[ Alle Antworten ] [ zurück zum Archiv ] [ nach oben ]